Enquanto Touko e seus companheiros fogem dos destroços de seus caminhões, Koushi vasculha o arquivo em busca de tomos esquecidos. O que ele descobre lança uma nova luz sobre sua missão.