Enquanto Koushi conhece sua nova família e aprende sobre a tarefa que tem pela frente, Touko luta para manter seu lugar no caminhão. Mas mesmo que consiga, um obstáculo inesperado pode encurtar a sua jornada.